英語服裝設計專業術語大全

square collarn.方領，指領角呈方形的領型。如領面較窄，則稱之為小方領

mandarin collarn.中式領，指中式服裝的領型，其結構為圓領角關門的立領

(資料圖片僅供參考)

stand collar,;Mao collarn.立領，指領子向上豎起緊貼頸部的領型

round necklinen.圓領口，領圈呈圓形，根據情況領圈可開大開小，圓弧可呈圓形或呈橢圓等

square necklinen.方領口，領圈呈方形。根據愛好可開成長方形或橫向方形

boat necklinen.一字領口，前后衣片在肩部縫合只剩頸圈部位，前后領圈成一字形狀，呈水平線，亦可slit neckline, off neckline

sweetheart necklinen.雞心領口也叫桃形領，亦可heart shaped neckline

collar stand, collar bandn.底領，也稱領座，是連接領口與翻領的部位

lapeln.翻領，指翻在底領外面的領面造型

fold line of collarn.領上口，領面的翻折線，即領外翻的.連折處

under line of collarn.領下口，領子與領窩的縫合部位

top collar standn.領里口，指領上口到領下口之間的部位，也叫領臺高或起登

collar edgen.領外口，指領子的外側邊沿處

set-in sleeven.圓袖，也稱裝袖，指在臂根圍處與大身衣片縫合連接的袖型，是基本的西式合袖形式與肩袖造型

raglan sleeven.連袖，指衣袖相連、有中縫的袖子。中式上衣多采用這種袖子

split raglan sleeven.前圓后連袖

shirt sleeven.襯衫袖，一片袖結構，長袖裝有袖克

raglan sleeven.連肩袖，又稱插肩袖，是肩與袖連為一體的袖

flare sleeve; trumpet sleeven.喇叭袖，指袖管形狀與喇叭形狀相似的袖子

puff sleeven.泡泡袖，指在袖山處抽碎褶而蓬起呈泡泡狀的袖型

lantern sleeve; puff sleeven.燈籠袖，指肩部泡起，袖口收縮，整體袖管呈燈籠形鼓起的袖子

batwing sleeven.蝙蝠袖，在肩袖連接處，袖窿深即腰節附近，整體造型如蝙蝠翅膀張開狀的袖子

petal sleeven.花瓣袖，或稱蚌殼袖，也叫郁金香花瓣袖，指袖片交疊如倒掛的花瓣的袖型

waistbeltn.腰帶，用以束腰的帶子

French tackn.線袢，用粗線打成的小袢，多在夏裝連衣裙上使用

facingn.掛面，又稱過面或貼邊，指裝在上衣門里襟處的衣片部件

flangen.耳朵皮，在西裝的前身掛面里處，為做里袋所拼加的一塊面料

bindingn.滾條，指包在衣服邊沿(如領外沿與下擺等)或部件邊沿處的條狀裝飾部

tuckn.塔克，服裝上有規則的裝飾褶子

flapn.袋蓋，固定在袋口上部的防脫露部件

shoulder seamn.肩縫，在肩膀處，前后衣片相連接的部位

notchn.領嘴，領底口末端到門里襟止口的部位

front fly;topn.門襟，在人體中線鎖扣眼的部位

under flyn.里襟，指釘扣的衣片

front edge n.止口，也叫門襟止口，是指成衣門襟的外邊沿

overlapn.搭門，指門襟與里襟疊在一起的部位

button-holen.扣眼，紐扣的眼孔

button-hole spacen.眼距，指扣眼之間的距離

armhole袖孔

lapel翻領

notch lapeln.平駁頭，與上領片的夾角成三角形缺口的方角駁頭

peak lapeln.戧駁頭，駁角向上形成尖角的駁頭

bust(尤指衣服或尺寸)女子的胸部，胸圍

waist(衣服的)腰部，腰

side seamn.擺縫，指袖窿下面由前后身衣片連接的合縫

hemn.底邊，也叫下擺，指衣服下部的邊沿部

gorge linen.串口,指領面與駁頭面的縫合線，也叫串口線

fold line for lapeln.駁口,駁頭翻折的部位，駁口線也叫翻折線

front cutn.止口圓角,指門里襟下部的圓角造型

button positionn.扣位,紐扣的位置

front yoken.前過肩

neck dartn.領省,指在領窩部位所開的省道